這是一個被重新“裁剪”的別墅：項目原始為兩套獨立住宅，在本次設計中，設計師將其整體打通，如同拆解一件成衣，再重新組織結構，讓空間回到更本質的狀態。也因此，一個更完整的界麵被釋放出來——約28米的南向花園尺度。
這片被展開的“界麵”，像一整塊被鋪開的布麵，成為空間設計的起點。
This is a villa that has been “redesigned”: the original project consisted of two detached houses. In this design, the designer opened up the entire space, like disassembling a garment and then reorganizing its structure, allowing the space to return to its more essential state. As a result, a more complete interface was released—a south-facing garden spanning approximately 28 meters.
This unfolded “interface,” like a piece of fabric laid out, became the starting point for the spatial design.
從入戶開始，玄關、門廳、客廳、書房層層遞進——空間之間不再是簡單連接，而更像一針一線之間的“對位關係”。視線被引導、被停留、被再次延伸。一棵樹、一片綠地、一個庭院節點，成為被反複“對齊”的視覺錨點。
From the entrance, the foyer, hallway, living room, and study progress in layers—the spaces are no longer simply connected, but rather like a “alignment” between stitches. The eye is guided, lingered, and extended again. A tree, a patch of green, a courtyard node become visual anchors that are repeatedly “aligned.”
評論(0)