在當代商業空間，展廳不斷超越了簡單的“產品陳列室”，轉而成為品牌靈魂的敘述載體。業主是一家深耕戶外麵料的全品類企業，本次設計核心的地方存在於“界限”的模糊——既是自然與工業的界限，也是展覽與工作的界限。
In contemporary commercial spaces, exhibition halls have continuously gone beyond being simple “product display rooms” and have become carriers for narrating the brand’s essence. The owner is a full-category company deeply involved in outdoor fabrics, and the core focus of this design lies in the blurring of “boundaries”—both the boundary between nature and industry, and the boundary between exhibition and work.
如何在一個“麵料美術館”中，既精準捕捉戶外的野外基因，又實現從原始物質到現代功能的邏輯演進；
How to precisely capture the outdoor wilderness genes in a ‘fabric art museum,’ while also achieving the logical evolution from raw materials to modern functions;
我們從“起源”的反思開始。模擬出麵料從纖維到成品、從自然到工業的轉變走勢。空間材料以石材為主基調，輔以原木的溫潤，這種剛與柔的對峙，恰如結構本身的特質：既順應萬象的柔軟，亦有恐恐的態度。石材的永恒感與金屬構件的流動性在這裏達成了一種微妙的平衡。
We begin with a reflection on ‘origin.’ We simulate the transformation of fabric from fiber to finished product, from nature to industry. The spatial materials are primarily based on stone, complemented by the warmth of natural wood. This confrontation of rigidity and softness mirrors the nature of the structure itself: it adapts to the softness of all things, yet maintains a solemn attitude. The sense of eternity in stone and the fluidity of metal components achieve a subtle balance here.
相關文章推薦
評論(0)