在城市轉角造一座“遊園”
Build a “Garden” at the city’s corner
在當下極度追求視覺統一與算法效率的商業語境中，買手店最迷人的特質，恰恰在於它的“不純粹”。它並非單一美學的複讀機，而是先鋒時裝、古典記憶與城市庇護所的複雜交彙點。
In today’s commercial landscape where visual uniformity and algorithmic efficiency are relentlessly pursued, the most captivating trait of a buy-to-stock store lies precisely in its “impurity.” It is not a mere repetition of a singular aesthetic but a complex intersection of avant-garde fashion, classical memory, and urban sanctuary.
SOLSOL EIC店外側擁有大麵積玻璃幕牆、直麵繁華商業街道且曝光度極高的區域，設計希望剝離外部的喧囂，將空間打造為一塊極具包容度的“策展底片”，在城市中心構築“午後庭院”的空間感受即是設計的起點之一，為現代零售構建出一種浪漫新秩序。
The SOLSOL EIC store has a large area of glass curtain wall on the outside, facing the bustling commercial street and a highly exposed area. The design aims to strip away the external noise and create a highly inclusive “curatorial film” space. One of the starting points of the design is to construct a “afternoon courtyard” space in the city center, creating a romantic new order for modern retail.
麵對自然光與通透的場地，引入庭院中隨地勢蜿蜒的景觀擋牆。將原本直白的動線變得迂回，陽光通過建築玻璃灑落，在石材粗糙的表麵形成柔和的光斑。顧客順應著擋牆的弧線遊走、穿過矩形的門洞，每一次轉折都能獲得不同的視線落點與體驗。
Facing natural light and a transparent site, a landscape barrier is introduced in the courtyard that winds along the terrain. Turning the originally straightforward flow into a meandering path, sunlight shines through the building glass, creating soft light spots on the rough surface of the stone. Customers follow the curved line of the barrier and pass through the rectangular doorway, each turning point providing a different perspective and experience.
相關文章推薦
評論(0)