目前浴室設計的趨勢是什麼？有何具體情況？和住宅的其他部分一樣，浴室對時尚和設計趨勢也是非常敏感。隻是這些新奇的東西來得更慢，需要更仔細地考慮，因為在浴室重新裝修上的投資更大，需要一個優秀的想法成真。
What are the current trends in bathroom design? Are there any specifics? Like any other part of the home, the bathrooms are sensitive towards fashion and design trends. It’s just that the novelties there are slower to come and more carefully considered because the investments in bathroom redecoration are more substantial and need an excellent thought-true.
通常浴室設計的概念是與整個生活空間的設計安排相聯係的，其風格是由完整的視覺理念決定的。對於小型城市住宅的極簡主義浴室設計，以及帶有浴缸、按摩浴缸和大型淋浴間的豪華大房子，浴室設計的趨勢也是多種多樣的。
Often the concept of the bathroom design is linked to the whole living space design arrangement, and its style is determined by the full visual idea. There is also a variety in the bathroom design trends when it comes to the minimalist bathroom’s design for small urban dwellings and the luxurious large houses with bathtubs, jacuzzi and large walk in showers.
現代浴室設計 Modern Bathroom Designs
盡管這個主題多種多樣，但有一點可以肯定的是，國際設計領域的知名人士正致力於浴室係列，發明並與製造商合作創造各種各樣的淋浴和浴室用具。這表明了這一主題的重要性——浴室設計的趨勢很強，並且受到全球發展的影響，與室內設計趨勢的任何其他方麵一樣。
Despite the variety on the subject one thing is sure the big names on international design scene are working on bathroom collections, inventing and collaborating with manufactures for creating a wide variety of shower and bathroom appliances. Which comes to show the importance of the subject – the trends in bathroom design are strong and influenced by global developments as any other aspect of interior design tendencies.
緊湊的生活 Compact Living
當今設計師麵臨的最重要問題之一是如何在不犧牲奢華和風格的情況下適應小規模生活？世界城市化的空前增長和住房的局限性帶來了這個問題，並提供了有趣的創造性可能性。
One of the most significant questions in front of designers today is how to accommodate small-scale living without compromising luxury and style? The unprecedented increase in urbanization in the world and the limitations in housing impose the question and offer intriguing creative possibilities.
木質空間 Woodworking
這個靈感來自隈研吾（Kengo Kuma）的項目，它的靈感自然來自著名的日本木工和精致的手工藝品，從浴室的前提下創造了一個私人綠洲。木質取代了冰冷的陶瓷，浴室與臥室的巧妙結合營造出溫馨舒適的氛圍。從牆壁輻射到天花板的木質麵板為幹淨，現代的設計營造出獨特的表現力。
This inspired project by Kengo Kuma, naturally draws it inspiration from the notoriously fine Japanese woodworking and the exquisite handicrafts to create a private oasis from the bathroom premise. Wood replaces the cold ceramics, and the smart merger between bathroom and bedroom creates warm and comfortable atmosphere. The wooden panels that radiate from wall to ceiling create a unique expression for the clean, modern design.
將浴室設計引入其他家居布置（不再隱藏在最黑暗的角落）的想法非常流行。
The idea of introducing the bathroom design amongst the rest of the home arrangement (no longer hidden it in the darkest corner) is very trendy.
在Alfredo Haberli的作品中，大理石與占主導的木材形成了鮮明的對比，兩種材料的交織創造了幹淨優雅的裝飾組合。不同的層次，不僅在視覺上，也在觸覺和感官上提供了豐富的體驗，豐富了浴室的裝飾目的。
In this exquisite creation of Alfredo Häberli, the marble gives a dramatic contrast to the dominating wood, and the entwinement of the two materials creates clean and elegant decor composition. The layers of differences, not only visual but also tactile and sensual offer an experience that enriches the bathroom’s decor purpose.
說到大理石，獨立式浴缸的美麗正以一種繁盛的方式回歸。優雅的浴室設計作為一個獨立的裝飾品，浴缸不再隻是一個功能元素。它有它的時尚宣言——帶有北歐風格的清晰、優雅的線條，或提供當代動態的斑點存在，大理石浴缸不是唯一的奢侈品是藝術的宣言。
And speaking of marble – the beauty of the freestanding tub is back with a flourish. Gracing the bathrooms design as a freestanding ornament the bathtub is no longer only a functional element. It has its trendy statement – carrying the clear, elegant lines of the Nordic style, or offering contemporary dynamic spotty presence the marble bathtub is not the only luxury is and artistic statement.
浴室色彩趨勢 Bathroom Color Trends
在研究和探索浴室設計的色彩趨勢時，我們必須注意，顏色的選擇並不是獨立於其他家居設計的顏色選擇，通常它是整個家居裝飾概念的一個重要組成部分。那麼，浴室設計中流行的顏色是什麼呢？
When researching and exploring the trends in color for bathroom design, we must note that the color palette choice is not separate from the color selection for the rest of the homes design and very often it is an essential part of the whole concept for the home’s decor. So which are the trendy colors when it comes to bathroom design?
從熱門的設計場景中收回千禧年的粉色，正在影響和減少銅和其他粉色色調的使用，以及大地色調的興起——米黃色和金色，森林綠色和灰炭色。它不像銅將完全從時尚的設計細節中消失，但我們觀察到對黃銅，黑色和白色金屬的強烈偏好。
The retraction of the millennial pink from the hot design scene is affecting and decreasing the usage of copper and other pink shades and the rise of the earth tonalities – beige and blond, forest green and ash charcoals. It is not like the copper will disappear entirely from the trendy design details, but we observe stronger preferences towards brass, black and white metals instead.
瓷磚趨勢和理念 Tile Trends and Ideas
關於瓷磚陶瓷的發展趨勢，我們能說些什麼呢？嗯，除了室內設計領域的所有知名人士似乎都在創作自己的陶瓷藝術收藏之外，浴室瓷磚的選擇也有一些明顯的趨勢。
What can we say about the trends in tile ceramics? Well, apart from the fact that all the great names in interior design seem to be creating their collection of ceramic art, there are a few visible tendencies in the bathroom tile selection.
首先，瓷磚的圖形圖案和3D表達變得輕盈，具有精致的輪廓，保持細膩，與瓷磚主體顏色一致。在形狀，印花和幾何形狀以及啞光和釉麵之間也有明顯的表現。
First, the graphic patterns and 3D expressions of the tiles are becoming light, with delicate contours, keep delicate and in the same colors and the main tile body. There is also a visible play of shapes, prints and geometric forms and between matt and glaze surfaces.
除了功能性，瓷磚組合物為牆壁和地板提供了一個容易清潔的表麵，並且可以在顏色和幾何圖形之間創建的圖案係列呈現出現代藝術元素，這是你在當今大多數瓷磚係列中看不到的。
Beyond just functional, in the sense that this tiles composition offers an easily cleaned surface for walls and floors, the patterns that can be created between the color and geometrics variety of the collection take on a modern artistic element you don’t see with most tile collections these days.
現代浴缸的設計 Modern Bathtub Designs
正如我們前麵提到的，獨立式浴缸最近在國際設計領域非常流行。它的創意形式從傳統的靈感到富有想象力的現代，浴室作品的紋理、材料和表達是豐富多樣的。
As we have mentioned earlier, the freestanding tub is very hot and trendy in the international design scene lately. It’s creative forms vary from traditionally inspired to imaginatively modern, the textures, materials, and expressions of this bathroom piece are rich and diverse.
浴缸不再僅僅是純白色的，它們可以是彩色的，也可以是雙色的，也可以是深色的，可以是各種形狀，圓形的或矩形的。
The bathtubs are no longer only available in pure white tones, they can be colorful or with a two-tone finish, or darker shades and in all kinds of organic-uterine, rounded or rectangular shapes.
啞光黑色浴室裝置是流行趨勢 Matte Black Bathroom Fixtures Are on Trend
