黃金 – 一種珍貴難尋的金屬元素，在石頭中很少見。
設計理念注重材質的運用，以及粗獷的質感與金飾的精美形成對比所營造的環境，進一步強調了品牌永恒的優雅及其悠久的藝術和工藝曆史。
Gold – a precious metallic element that can be rarely found in stone.
The design concept focuses on the use of materials, and the environment created by the rough texture contrasting against the exquisiteness of the gold ornaments further emphasizes the timeless elegance of the brand and its long history of art and craftsmanship.
∇ © Arch-Exist Photography
黃金發現並提煉於地下礦藏中，所以整體的設計理念是創造一個有黃金存在的環境，並將空間與發掘的過程結合，展示櫃仿佛從石頭地麵“生長”出來，更獨特的展示區域則層層“包裹”，從石頭中挖掘出來，體現出珍貴寶石和金屬的特性。
Gold is found underground, and so the overall design concept is to create an environment where gold exists. The display cases seem to “grow out” from the stone ground, and the more exclusive display areas are “wrapped” in layers and excavated from stone, reflecting the characteristics of precious gems and metals.
∇ © llLab.
將整個建築想象成一個礦場，石頭的概念從下到上貫穿整個空間的每一層，隱喻地共鳴著發現和製作最高貴的藝術品和寶藏的過程。
Thinking of the whole building as a goldmine, the concept of the stone running through each floor of the entire space, from bottom to top, metaphorically resonates the process of discovering and making the most noble piece of art and treasure.
∇ © llLab.
相關文章推薦
評論(0)