全球設計風向感謝來自 Towodesign堂晤設計 的公益服務類空間項目案例分享：
紙搭的蝸牛窩——幫助心智障礙者的成長營
蝸牛寶貝成長營是一個特別的公益休閑體驗空間，位於上海市鬆江地區，是一個為心智障礙者提供學習、交流、學藝、康複、就業的公益平台和交流平台。
Snail Baby Growth Center is a special non-profit leisure and experience space. Located in Songjiang District, Shanghai, it is a public welfare and exchange platform which provides learning, communication, rehabilitation, and employment opportunities for mentally disabled people.
因為該項目的公益性質，從設計到製作施工均以捐贈的形式完成，因此我們盡可能降低成本，家具及裝飾上運用了生活中隨處可見的材質——紙，變換成紙管的形態，兼備了堅固性與環保性。同時因為紙管的輕便性和可移動性 ，也可更好地滿足空間內不同功能的需求，從而進行多種形態的變換。
Because of the public welfare nature of the project, the whole process from design to production and construction was completed with donations. Therefore, we tried our best to reduce the cost. Paper, a material that can be seen everywhere in our life, was applied to the furniture and decorations. It is transformed into environmentally friendly paper tubes with improved robustness. Meanwhile, thanks to the lightness and mobility, the paper tubes can be transformed to better meet different functional needs of the space.
空間中出現的三隻主要的蝸牛，作為此次設計當中的公益符號，代表了一種 “慢生活”，主要麵向在公益實踐中需要被關愛的弱勢群體，使他們能夠在慢時光中感受到來自社會的關懷。3D蝸牛燈以及懸掛在空間中的蝸牛植物槽，也與該公益符號相互呼應。
The three main snails in the space, serving as the public welfare symbol in this design, represent “slow life”, mainly for the disadvantaged groups to be cared for in the practice of public welfare. It is hoped that they can feel the care from the society in the slow time. The 3D snail lamps and the suspended snail-shaped planters also echo the public welfare symbol.
∇ 家具組合解析圖
∇ 活動分享模式
∇ 咖啡花店模式
在顏色上，大量紙管的運用，為整體空間帶來了大麵積的黃色，輔以藍色，兩種顏色相互平衡，在帶來溫暖的同時也撫慰了心智障礙者易波動的情緒。
In terms of color, the use of substantial paper tubes introduces yellow in a large area and blue in a supplementary role. The two colors are balanced with each other, bringing warmth and soothing the sensitively fluctuating moods of the mentally disabled.
∇ 雙層空間軸測圖
∇ 改造前
我們為心智障礙者提供的，不僅僅是一個成長的空間，更是一份傳遞溫度的愛,幫助心智障礙者更好地融入社會。
What we provide for the mentally handicapped groups is a warm and loving space that helps them grow and better integrate into the society.
項目信息
項目名稱：蝸牛寶貝成長營
項目地點：上海市鬆江區西林北路325號
項目類型：公益服務類空間
項目麵積：135㎡
完工時間：2020年
設計範圍：室內設計、家居設計
設計公司：TOWOdesign堂晤設計
公司網站：www.towodesign.com
主創設計：何牧
設計團隊：TOWOdesign堂晤設計
攝影師：TOWOdesign堂晤設計
發起方：鬆江供電公司黨總支、幸福老人村黨支部
特別感謝上海金標文化創意股份有限公司為此次公益項目提供3D蝸牛燈的設計與製作
材料品牌：1.紙管 2.膠合板——桂馬木業 3.藍色乳膠漆——多樂士
Project Name: Snail Baby Growth Center
Project Location: No. 325, Xilin North Road, Songjiang District, Shanghai
Project Type: Public Welfare Service Space
Project Area: 135 square meters
Completion Time: 2020
Design Scope: Interior Design, Decoration
Design Firm: TOWOdesign
Website: www.towodesign.com
Chief Designer: He Mu
Design Team: TOWOdesign
Photography: TOWOdesign
Initiator: Songjiang Power Supply Company’s Community Organization of Communist Party of China, Happy Seniors Village’s Party Branch
Special thanks to KingBo Infinite Creation for the design and creation of the 3D snail lamp in this project
Main Materials: Paper Tube, Plywood (Guima Wood Industy), Blue Emulsion Paint (Dulux)
