HE.SEVEN自創立以來專注於高端童裝品牌集合銷售與宣傳，成為行業內標杆性的存在；而從擴張的速度來看，HE.SEVEN遵循著自己的節奏，讓團隊可以在更好的環境中享受工作。
Since its establishment,HE.SEVEN has been focusing on the integrated sales and publicity of high-end children’s wear brands,becoming a benchmark in the industry；In terms of the speed of expansion,HE.SEVEN follows its own pace,allowing the team to enjoy working in a better environment.
∇ 入口 entrance ©曹寅
設計師試圖通過空間形式的轉化來探索共鳴和集體記憶的概念。植物連接所有的公共空間。入口櫥窗的植物設計，占據了外立麵的70%。通透的玻璃牆麵使內部空間與室外過道親密連接起來。設計師旨在將公共區域的視覺通透性最大化。
The designers attempted to explore the concept of resonance and collective memory through the transformation of spatial forms.Plants connect all public Spaces.The plant design of the entrance window occupies 70% of the facade.The transparent glass walls connect the interior Spaces with the outdoor walkway.The aim was to maximise the visual transparency of the public areas.
∇ 外立麵一角 Facade corner ©曹寅
∇ 從入口看室內空間 overview of the interior space ©曹寅
網絡時代，節奏越來越快，信息量越來越多，人們渴望溝通，渴望被了解。所以，在HE.SEVEN的設計中更注重“打開”的思路，減少建築裏的牆體和隔斷，借此消除建築與人、人與人之間的阻礙，將空間變得開敞與包容。
In the Internet era,the pace is getting faster and faster,and the amount of information is increasing.People are eager to communicate and to be understood.Therefore,the design of HE.SEVEN pays more attention to the idea of “opening up”,the walls and partitions in the building,so as to eliminate the obstacles between the building and people and between people, and make the space open and inclusive.
∇ 從室內看吧台區域 View of bar area from inside ©曹寅
HE.SEVEN理念是服務，希望每位客戶到HE.SEVEN家都可以同時被接待，所以設計了一個超長型吧台，由混泥土一次性澆築完成。吧台上方懸掛百褶小吊燈，象征HE.SEVEN的服務時刻都是明亮著。
The concept of HE.SEVEN is service,and it is hoped that every customer can be received at the same time when they arrive at HE.SEVEN’s house. Therefore,an ultra-long bar is designed,which is completed by one-time pouring of concrete.The small pleated chandelier hangs above the bar, symbolizing that the service of HE.SEVEN is always bright.
∇ 主理人辦公空間 Manager’s office space ©曹寅
∇ 一角 In the corner of ©曹寅
∇ 休息區 Rest area ©曹寅
∇ 會客區 Receive a visitor area ©曹寅
∇ 細節 Details ©曹寅
項目信息
項目名稱：HE.SEVEN小七辦公事務所
項目類型：建築
設計方：杭州安柒室內設計有限公司
完成年份：2022年4月
設計團隊：丁然、洪霞、萬萬
項目地址：杭州市上城區中紡中心12F1201
建築麵積：240㎡
攝影版權：曹寅
道具製作：杭州卓爾道具
項目施工：杭州三奧裝飾
材料：櫻桃木、鐵鏽板、藝術漆
