當「分享生活」變成一份全職工作，
一個人的私人時間與空間，
該如何安排 ？
When ” sharing life” becomes a full-time job,
how should one’ s private time
and personal space exist?
∇ ©milanesi丨paiusco
獨立個體、內容創作者、品牌創始人、母親……當這些身份同時落在同一處場所裏，這間辦公室需要麵對的，已遠不止「上班」這一件事。
在同一個空間中，人們會在一天之內不斷切換角色。時間並不會為這些狀態劃出清晰的分界線，它們在現實中交錯發生，相互影響。
An individual, a content creator, a brand founder, a mother… When all these identities converge within a single space, this office is asked to hold far more than just “going to work.”
Within the same environment, people shift between roles repeatedly throughout the day. Time does not offer clean boundaries between these states; they overlap, interrupt one another, and reshape daily rhythms.
與自然約會 與女性共事
Date with Nature Work with Women
∇ ©Lihao
北京Sundate辦公室項目的業主，正處在這樣的日常之中。她經營著親子生活方式品牌Sundate，負責團隊管理，同時也是博主、母親，以及作為個體的自己。
在這些身份中，博主這一角色尤為特殊。她的拍攝工作往往與私人生活高度重合，很少有真正的下班時間。同時，博主的工作也在快速走向專業化，內容生產逐漸從個人在私人空間裏的獨立完成，轉向由策劃、拍剪與運營團隊共同參與的協作過程。
The client of Beijing Sundate Office project lives precisely within this layered reality. As the founder of Sundate, a parenting-oriented lifestyle brand, she manages a growing team while also working as a content creator, a mother, and an individual navigating her own daily life.
Among these roles, that of an influencer is particularly complex. Work and life are closely intertwined, with little separation between on and off time. Meanwhile, content creation has become increasingly professionalized, shifting from an individual practice in domestic settings to a collaborative process involving planning, filming, editing, and operations.
∇ ©Lihao
空間同時承擔日常辦公、討論、訪客接待與影像拍攝等功能，還時常有小朋友的到訪，短暫的抽離，在不同角色間的切換，都讓工作的節奏並不那麼規律。
在這樣亂序的節奏中，情緒是否有緩衝的餘地，身體是否能夠放鬆下來，人與人之間是否保持著合適的距離，都是改造的課題。
milanesi | paiusco 希望在這個空間中，滿足業主不同身份的使用需求，打造一個能夠同時支持辦公、拍攝與日常生活，讓好情緒與靈感共存的「小世界」。
The office supports daily work, internal discussions, visitor reception, and content production, while also accommodating the presence of children. Interruptions, brief pauses, and frequent role changes give the workplace an uneven rhythm.
As a result, emotional buffering, physical ease, and appropriate interpersonal distance became key considerations in the renovation.
milanesi|paiusco set out to create a space that supports the client’s multiple identities—one where work, filming, and everyday life can coexist, leaving room for comfort, mood, and inspiration.
798藝術區老廠房建築改造
An Industrial Renovation within 798 Art District
∇ ©Lihao
項目位於北京恒通國際創新園區，這裏原為傳統工業園區，目前由798藝術區運營管理，並持續更新。園區內有滴滴、百度等企業入駐，多家設計工作室分布其間。由朱錇建築設計事務所設計的北京民生現代美術館也坐落於此。藝術、創意與商業在此並行發展，形成多元而活躍的氛圍。
The project is located in Beijing’s Hengtong International Innovation Park, a former industrial site now operated and continuously revitalized by 798 Art District. Companies such as Didi and Baidu have established offices here, alongside numerous design studios. Minsheng Art Museum, designed by Studio Zhu Pei, is also situated within the park. Art, creativity, and commerce develop in parallel, shaping a diverse and dynamic environment.
∇ ©milanesi丨paiusco
多棟工業建築圍合出一個內部廣場。它像是一塊被高密度、以工作為主的建築包圍起來的安靜空地，在工作之外，承載著展覽、集市和各種臨時活動，成為園區裏難得的緩衝區域。
Several industrial buildings frame an internal plaza—a quiet open space within a dense, work-oriented environment. In addition to everyday use, the plaza hosts exhibitions, markets, and temporary events, serving as a buffer within the park.
∇ ©Lihao
改造基於既有建築展開，與周邊多數麵向外部道路展開的建築不同，m|p選擇朝向廣場一側的立麵作為空間的主要立麵，強化項目與內部廣場的交流感。大尺度的透明界麵被保留，引入自然采光與公共空間的視線。原有的立麵豎向分隔構件經過重新處理後，整體色調更輕盈，明亮且簡潔。
The renovation works within the existing building structure. Unlike other buildings that orient toward the street, the design focuses on the façade facing the plaza, strengthening the relationship between the office and the shared open space. Large transparent openings were retained to bring in natural light and visual connection. The original mullions were reworked, giving the façade a lighter and more restrained expression.
∇ ©milanesi丨paiusco
評論(0)