LOFT中國感謝來自寶島台灣 PENY HSIEH INTERIORS 的住宅項目案例分享：
沉靜中，能體察到空間細微流動：立麵錯落進退、五色地板輕聲起伏、天花順直流線劃開…悠遊的生動性，於自然礦物的色調與材質中，達到一種協調紓壓的吸吐；順著灰階通透的光線，更可窺見材質的毛孔，正與生活一起遠離塵囂，愉悅地深呼吸呢！
In silence, the slight flow of space can be perceived: the facade is without the order, five-colored floor rises and falls with a little noise, and the ceiling is ripped through the direct curve. The vividness of leisure is demonstrated in the colors and materials of natural minerals, reaching relaxing breaths and coordination. Through the gray lights, more tiny pores can be seen. They are now far and quiet, breathing deeply and joyfully.
擅以量體的切割、幾何雕塑的手法，低彩度灰色調，讓身體於居家感受到一種舒適且雋永的設計感；更輕量化量體的沉重性，采溝縫脫開或不落地設計，為居家帶來輕盈感受；佐以曲度線條，柔和空間表情，同時解決狹長屋型的局促感，圓潤了生活感受。
The cut of building mass and a style of geometric sculpture make the body feel a confortable and peaceful design in the living area with a low-Chroma color, gray. It makes us feel the heaviness of building mass lighter. The groove design or hanging design makes you feel the relaxation of the living area. By adopting curves and lines, soft space expressions, the crunch problem of narrow long room is solved and brings living feelings alive.
走入臥房私領域，細致黑色鐵窗，框架出空間時尚俐落的輪廓，也界定出了內外意境的層層景致；輔圓弧鐵花，讓新藝術的語彙蔓延著。
When walking into the private room area, you can notice the delicate black iron window that shows the contour of spatial fashion and cleanness and also defines the different outside and inside prospects. The supplementary arc iron flowers spread the terminology of new art.
∇ 平麵圖 plan
完整項目信息
項目名稱：質雕時光
項目類型：住宅
設計公司：PENY HSIEH INTERIORS
主設計師：謝和希 Peny Hsieh
官方網站：http://penyhsieh.com/
聯係信箱：penyhsieh2014@gmail.com
完工日期：2018年
項目地點：中國台灣桃園
項目麵積：155平方米
主要材料：生鐵板、冷噴漆、手工漆麵、木皮、玻璃、薄片磁磚、大理石
照片版權：PENY HSIEH INTERIORS / 攝影師：Hey!Cheese
品牌/產品：
1.Beal/Mortex BM24
2.Beal/Mortex BM68
