Morris+Company | 英國Wildernesse社區餐廳-設計風向

由Morris+Company設計的Wildernesse餐廳是這個新社區的核心區，它位於一個二級保護的鄉村莊園內，取代了一個19世紀的溫室，現在PegasusLife將其改造成了一個全新的現代化退休社區共享餐廳。

Replacing a former 19th-century conservatory within a Grade II-listed country estate now transformed into a new, modern retirement development by PegasusLife, the Wildernesse Restaurant is the beating heart of this new community.

餐廳由木材建造而成，有著一係列引人注目的拱形天花板，為莊園和社區提供了一個新的共享用餐空間和聚集點。通過精心考慮的開放平麵布局和連接內外的大型玻璃開口，與令人印象深刻的曆史背景和欣欣向榮的景觀形成了強烈的視覺聯係。充滿光線的內部空間由中央高架燈籠和豐富的飾麵加以強調，旨在恢複莊園以前的樣子。

Built from timber and with a dramatic sequence of vaulted ceilings, the restaurant offers a new shared dining space and gathering point for the estate and wider community. A strong visual connection is made to the impressive historic context and thriving landscape through carefully considered open plan arrangement and large glazed openings that connect inside and outside. The light-filled internal spaces are accentuated by the central elevated lantern and richness of finishes that aim to reinstate the former pavilion typology to the estate.

餐廳被設想為場地視覺的中心，設計清晰而獨特。通過它的形式、規模、外觀、材料和細節，來傳承其曆史。餐廳有著靈活的用途，比如早餐區在晚上轉換成威士忌酒吧，一係列私密的用餐空間可以轉換成公共活動中心，外部休息區分布在入口露台上。

The restaurant is conceived as a centerpiece to the site vision and designed to be clearly distinct – a communal focal point. Through its form, scale, appearance, materiality and detail, whilst acknowledging and respecting its context and long-lasting heritage. The restaurant provides flexible uses, such as a morning breakfast area that transitions into a whisky bar in the evening, a sequence of intimate dining spaces that can transform into a communal event hub, and external seating areas spread across the entrance terrace.

所有的建築元素都與景觀相連，空間有著齊平的門檻和大麵積的窗戶，鼓勵成為共享空間，但公共區和私人區之間的區別也是顯而易見的，運用謹慎微妙的門檻，保留了建築內部的特色，為原本安靜的地方增添了生氣和活力。

All of the building elements are connected to the landscape with flush thresholds and large expanses of windows which continue to encourage the sense of a shared place. The distinctions between public and private are clearly evident, but these thresholds are discreet and delicate, retaining views into the building and adding animation and vibrancy to an otherwise quiet destination.