多元運動社交俱樂部
A social club fitting all types of motivation
∇ 室內概覽 indoor overview
“遊戲的第一個主要特征，即遊戲是自由的，是真正自主的。第二個特征與此緊密相關，遊戲有別於真實生活，是暫時創造出一片完全由遊戲規則支配的空間。”—約翰·赫伊津哈《遊戲的人》
“The first main characteristic of play: that it is free, is in fact freedom. A second characteristic is that play is not ‘ordinary’ or ‘real’ life. It is rather a stepping out of ‘real’ life into a temporary sphere of activity with a disposition all of its own.”—Johan Huizinga, Homo Ludens
#01 場地信息 Site
該項目位於武漢市中心一個購物中心的頂層。原始場地麵積有2400平方米，為了更有效地利用空間內高7.5米的層高，通過置入夾層的方式，為場所增至3500平方米的室內活動空間。入口處設有一個公共區域，並設有咖啡休息區。
The project is located on the top floor of a shopping mall right downtown of Hankou, Wuhan. The original 2400-sqm venue is a 7.5m-high hall with a public area at its entrance. With a new mezzanine installed, the destination provides 3500 sqm of indoor activities with breakout spaces such as an entrance cafe.
∇ 原始場地 © LUKSTUDIO芝作室 original site © LUKSTUDIO
∇ 概念示意圖 © LUKSTUDIO芝作室 concept diagram © LUKSTUDIO
∇ 室內概覽 indoor overview
∇ 入口的咖啡休息區 coffee lounge at the entrance
#02 設計挑戰 Design Challenge
將多種不同的活動整合於統一的視覺係統中背後其實需要大量的數據支撐。為此，設計團隊與各個設備供應商對接溝通，從空間規劃到材質選擇方麵進行了詳細的調研。
Juxtaposing different activities into a visual unity requires detailed data collection from spatial planning to materiality.
除考量每個運動區塊的運動規範和常見問題外，設計團隊還進行了大量的材料研究與打樣，考慮空間聲學與照明，以保證用戶在館內的愉悅體驗。我們的目標是將傳統概念中單調的健身空間提升為一個令人難忘的運動體驗場所。
Apart from understanding the specific constraints, requirements and common problems of each function, the design team also conduct endless research on finishes and fixtures to ensure user-friendly acoustics and lighting. Our aim is to elevate the often- homogenous workout space to a memorable destination.
∇ 棒球 baseball
∇ 兩個瞭望台 two watchtowers
#03 解決方案 Design Solutions
– 色彩
– Colour
設計團隊從“俄羅斯方塊”和色彩心理學中汲取靈感，每個活動區域都被設計成一個“多巴胺色塊”，營造出一種特定的氛圍，賦予各個空間鮮明的個性和記憶點。
Drawing inspiration from the video game Tetris and the psychology of colour, each activity area is designed as a “dopamine block” that sets a certain mood.
例如，紅色使我們精力充沛，與充滿力量的器械區相匹配；藍色使我們平和放鬆，在需要集中注意力的氣槍和棒球區域具有舒緩鎮定的作用。黃色通常帶來樂觀積極的感受，應用於桌麵足球、排球和乒乓球的遊戲區域則增添歡樂的氛圍。除了調動人們的情緒，色彩視覺係統還有助於為訪客提供清晰的空間導航指引。
For example, red signifies strength and excitement, so it is paired with the energetic equipment gym; blue is soothing and help us focus, an ideal backdrop for the air rifle and baseball batting; yellow brings us joy and vitality and it is applied to the playful area of snook ball, volleyball and ping-pong. Apart from evoking emotions and inspiring reactions, the visual approach also helps with wayfinding, giving clear navigation guidance to visitors.
∇ 射箭 archery
∇ 氣步槍 air rifle
∇ 舞台 stage
∇ 彈力球場 bouncy ball field
∇ 康複室/力量器械區域 rehabilitation room/ power equipment area
∇ 牽引滑梯 traction slide
∇ 更衣室 locker room
– 對比
– Contrast
與豐富多彩的空間相輔相成，中庭和休息區采用了中性灰色和木質色調，散發出輕鬆舒適的氛圍。
Complementing the colourful spaces, the atrium and breakout areas are lined in neutral gray and wooden tones to exude a relaxed atmosphere.
多功能挑高中庭結合了攀岩、籃球和拳擊區域，同時配備有多塊LED屏幕模塊，組合成15.5m x 6.5m的大屏幕，用於團體課程或比賽轉播。
Combining rock-climbing, basketball and boxing, the high-ceiling space is also equipped with a central stage and a 15.5m x 6.5m LED screen for group classes or game broadcast. Echoing the circles in a basketball court which are often used to reset a game.
兩個半圓形的陽台，不僅呼應了球場地麵上的線條，還仿佛樂章裏的巧妙留白，跳脫出功能區域的色彩節奏，為用戶在各項活動的間隙提供了觀察或休息的區域。
The two semi-circular balconies stick out as “blanks” for observation or pause among surrounding actions.
∇ 大屏幕可用於團體課程或比賽轉播 LED screen for group classes or game broadcast
∇ 攀岩區域 rock climbing area
∇ 樓梯+台階 stairs and steps
– 空間細節
– Details
除了賦予運動區域豐富的多巴胺色塊外，更多的幾何圖案樣式則展現了屬於運動空間的動態活力。順應活動空間過渡到走廊方向，天花金屬格柵會從密變疏；被切分成像素方塊的吸音木絲板在牆上組合形成導向箭頭或動態圖形；相同的漸進造型在樓梯設計中延續。
Besides colouring the “dopamine blocks”, the design also employs graphic patterns to express a sense of vitality. The gradient metal ceiling grid changes density according to activity level; the woodwool panels divided into pixels draw arrows or graphs on walls; the same progressive form recurs in the staircase design.
多功能中庭區的球場線條元素延伸至外場咖啡區域的天花與地麵，形成了場內場外的生動對話。家具的設計也引入了各項運動的元素。沙發邊縫參考了棒球的走線；桌腿模擬了健身器械的砝碼；凳子的設計則應用了跳箱的外觀。
The entrance café continues the graphics of dynamic order, both visible in the ceiling light grid and the flooring graphics extrapolated from sports field. More sports elements are integrated in the furniture design: green sofa garnished in red stitches mimicking those in a baseball, table legs simulating the weight found in strength equipment; wooden stool takes on the appearance of the jumping box.
∇ 走廊和儲物櫃，像素方塊的吸音木絲板在牆上組合形成導向箭頭
Corridors and lockers, sound-absorbing wood panels with pixel squares on the walls to form guiding arrows
∇ 中庭的球場線條元素延伸至外場咖啡區域的天花與地麵
The entrance café continues the graphics of dynamic order
∇ 凳子的設計應用了跳箱的外觀
wooden stool takes on the appearance of the jumping box
∇ 桌腿模擬了健身器械的砝碼
table legs simulating the weight found in strength equipment
∇ 沙發邊縫參考了棒球的走線
green sofa garnished in red stitches mimicking those in a baseball
∇ 幾何圖案樣式同樣體現在樓梯的設計中
graphic patterns are also reflected in the design of the stairs
#04 結語 Conclusion
BeInfinity是一個融合體育和娛樂的平台，也是不同年齡和興趣的人之間的橋梁。它考慮了人們在體育訓練、娛樂、釋放壓力甚至社交媒體分享方麵的多樣化需求。Lukstudio芝作室采用清晰的幾何秩序，大膽運用鮮明的色彩和友好的材質，將空間轉變為一個集合運動和社交的年輕“新動境”，讓客人在享受運動帶來的愉悅的同時，積極探索發現更加充滿活力能量和創造力的自我。
A cross between sports and entertainment and a bridge between different ages and interests, BeInfinity is a platform that takes into account diversified individual needs of training, playing, decompressing and even online content-sharing. Adopting a clear geometric order with bold use of colours and friendly materiality, Lukstudio has created a playful escape, inviting every visitor to be in touch with their energetic and creative self while enjoying the beauty of sportsmanship.
∇ 一層平麵圖 ©LUKSTUDIO芝作室 1F plan © LUKSTUDIO
∇ 二層平麵圖 ©LUKSTUDIO芝作室 2F plan © LUKSTUDIO
項目信息
項目名稱：BeInfinity躍行極社
項目業主：BeInfinity躍行極社
項目地址：武漢市漢口區
原有麵積：2410平方米
最終麵積：3500平方米(1F—2410㎡；2F—1090㎡)
設計單位：LUKSTUDIO芝作室
設計總監：陸穎芝
設計團隊：汪啟湉、鄧海琦、吳敏儀、尤幸、餘煒鋒、杜雪、周嘉怡、高永
設計內容：室內、家具、標識、燈光設計
主要材料：拉絲不鏽鋼、木絲板、橡木飾麵板、藝術塗料、軟包、硬包、金屬網、瓷磚、鋁格柵、PVC地膠、橡膠卷材
設計時間：2022.05—2022.08
施工時間：2022.12—2023.06
項目攝影：Dirk Weiblen
Name: BeInfinity
Client: BeInfinity
Location: Hankou, Wuhan
Original indoor area: 2410㎡
Final Indoor Area: 3500 square meters (1F—2410㎡, 2F—1090㎡)
Design Firm: LUKSTUDIO
Ins: lukstudiodesign
LinkedIn: LUKSTUDIO
Director: Christina Luk
Design Team: Angel Wang,Kate Deng, Munyee Ng, Yoko You, Weifeng Yu, Vivi Du, Zoey Zhou, Coca Gao
Scope: Interior, Furniture, Signage, Lighting Design
Design Period: 2022.05—2022.08
Construction Period: 2022.12—2023.06
Key Materials: brushed stainless steel, wood wool board, oak veneer, textured paint, upholstered wall panel, metal mesh, ceramic tiles, aluminum grille, PVC flooring, rubber flooring.
Photography: Dirk Weiblen
