1. 窗口與地標
北京友誼商店位於長安街東段延線的第一使館區內，是新中國首家專門服務外事人員的大型特供商店。作為計劃經濟時期中外交流的特殊窗口，它直至上世紀 80 年代末才逐步對公眾開放，在幾代北京市民心中極具象征意義。千禧年後，商店發展漸趨式微，於 2023 年啟動全麵轉型改造，將原後勤內院改造成商業園區，Jetlag Books 作為唯一一家書店品牌入駐。
友誼商店建築群以其包豪斯式的不對稱體量，結合極具時代特色的所謂“蘇聯式”立麵，自 1972 年竣工後便成為長安街軸線上的重要地標。Jetlag Books 的基地由一棟 1970 年代末建成的後勤用房與一棟更晚期蓋的鋼結構建築連綴而成。前者毗鄰主樓東北角，對外僅露出一麵保留較好的“蘇聯式”東立麵，後者則僅餘結構骨架、屋頂及北側磚砌外牆。兩者坐西朝東呈“「”型布局，北鄰園區主入口通道，南側與主樓裙房合圍出一片臨街小廣場，令夾在兩塊空地間的鋼結構基地成為探向東側道路的“門麵”與“展示窗口”。
2. 連接與對話
於是，我們很自然地從外立麵開始切入設計：如何為新舊兩部分基地找到一種能夠兼顧周邊環境與室內功能的立麵表達？友誼商店擁有獨特的涉外曆史，而Jetlag Books 也以“分享世界資訊”為宗旨，選品圍繞旅行主題呈現全球視野 —— 兩者在各自時代以不同麵貌承擔著對外連接的窗口角色。設計的主要概念由此被確定為“連接、對話”，我們與業主以審慎態度處理基地與地標性建築遺產之間的關係，希望書店的建築形象既能延續友誼商店承載的濃厚集體記憶，又不囿於“懷舊”，而能符合今天的文化消費空間形態，需要“既舊又新”。設計保留了老建築外立麵，清洗修複其水刷石飾麵，並降低原門窗高度以獲得沿街店鋪的昭示性和親人尺度。鋼結構部分的新建外立麵則嚐試轉譯老建築的“蘇聯式”風格氣質，以厚牆、深窗、挑簷、寬基座和高女兒牆為特征的體量帶來厚重的紀念性，通體鑿毛混凝土飾麵則呼應了老建築粗糲的水刷石立麵。
相關文章推薦
評論(0)